09/06 Çölde Sayım 24-26

[tr] Çölde Sayım 24-26

^24:1 Balam, RABbin İsrail halkını kutsamaktan hoşnut olduğunu anlayınca, önceden yaptığı gibi gidip fala başvurmadı, yüzünü çöle çevirdi.
² Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,
³ şu bildiriyi iletti: ‹‹Beor oğlu Balam,
Gözü açılmış olan,
⁴ Tanrının sözlerini duyan,
Her Şeye Gücü Yetenin görümlerini gören,
Yere kapanan, Tanrının gözlerini açtığı kişi bildiriyor:
⁵ ‹Ey Yakup soyu, çadırların,
Ey İsrail, konutların ne güzel!
⁶ Yayılıyorlar vadiler gibi,
Irmak kıyısında bahçeler gibi,
RABbin diktiği öd ağaçları gibi,
Su kıyısındaki sedir ağaçları gibi.
⁷ Kovalarından sular akacak,
Tohumları bol suyla sulanacak.
Kralları Agaktan büyük olacak,
Krallığı yüceltilecek.
⁸ Tanrı onları Mısırdan çıkardı,
Onun yaban öküzü gibi gücü var.
Düşmanı olan ulusları yiyip bitirecek,
Kemiklerini parçalayacak,
Oklarıyla onları deşecekler.
⁹ Aslan gibi, dişi aslan gibi
Yere çömelir, yatarlar,
Kim onları uyandırmaya cesaret edebilir?
Seni kutsayan kutsansın,
Seni lanetleyen lanetlensin!› ››
¹⁰ Balama öfkelenen Balak ellerini birbirine vurarak, ‹‹Düşmanlarıma lanet okuyasın diye seni çağırdım›› dedi, ‹‹Oysa üç kez onları kutsadın.
¹¹ Haydi, hemen evine dön! Seni ödüllendireceğimi söylemiştim. Ama RAB seni ödül almaktan yoksun bıraktı.››
¹² Balam şöyle karşılık verdi: ‹‹Bana gönderdiğin ulaklara, ‹Balak sarayını altınla, gümüşle doldurup bana verse bile, RABbin buyruğundan öte iyi kötü hiçbir şey yapamam. Ancak RAB ne derse onu söylerim› dememiş miydim?
¹⁴ İşte şimdi halkıma dönüyorum. Gel, bu halkın gelecekte halkına neler yapacağını sana bildireyim.››
¹⁵ Sonra Balam şu bildiriyi iletti: ‹‹Beor oğlu Balam,
Gözü açılmış olan,
¹⁶ Tanrının sözlerini duyan,
Yüceler Yücesinin bilgisine kavuşan,
Her Şeye Gücü Yetenin görümlerini gören,
Yere kapanan, Tanrının gözlerini açtığı kişi bildiriyor:
¹⁷ ‹Onu görüyorum, ama şimdilik değil,
Ona bakıyorum, ama yakından değil.
Yakup soyundan bir yıldız çıkacak,
İsrailden bir önder yükselecek.
Moavlıların alınlarını,
Şetoğullarının başlarını ezecek.
¹⁸ Düşmanı olan Edom ele geçirilecek,
Evet, Seir alınacak,
Ama İsrail güçlenecek.
¹⁹ Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek,
Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››
²⁰ Balam Amaleklileri görünce şu bildiriyi iletti: ‹‹Amalek halkı uluslar arasında birinciydi,
Ama sonu yıkım olacak.››
²¹ Kenlileri görünce de şu bildiriyi iletti: ‹‹Yaşadığınız yer güvenli,
Yuvanız kayalarda kurulmuş;
²² Ama, ey Kenliler, Asurlular sizi tutsak edince,
Yanıp yok olacaksınız.››
²³ Balam bildirisini iletmeyi sürdürdü: ‹‹Ah, bunu yapan Tanrıysa,
Kim sağ kalabilir?
²⁴ Kittim kıyılarından gemiler gelecek,
Asurla Everi dize getirecekler,
Kendileri de yıkıma uğrayacak.››
²⁵ Bundan sonra Balam kalkıp evine döndü, Balak da kendi yoluna gitti.
^25:1 İsrailliler Şittimde yaşarken, erkekleri Moavlı kadınlarla zina etmeye başladı.
² Bu kadınlar kendi ilahlarına kurban sunarken İsraillileri de çağırdılar. İsrail halkı yiyeceklerden yedi ve onların ilahlarına taptı.
³ Böylece Baal-Peora bağlandılar. RAB bu yüzden onlara öfkelendi.
⁴ Musaya, ‹‹Bu halkın bütün önderlerini gündüz benim önümde öldür›› dedi, ‹‹Öyle ki, İsrail halkına öfkem yatışsın.››
⁵ Bunun üzerine Musa İsrail yargıçlarına, ‹‹Her biriniz kendi adamlarınız arasında Baal-Peora bağlanmış olanları öldürün›› dedi.
⁶ O sırada İsrailli bir adam geldi, Musanın ve Buluşma Çadırının girişinde ağlayan İsrail topluluğunun gözü önünde kardeşine Midyanlı bir kadın getirdi.
⁷ Bunu gören Kâhin Harun oğlu Elazar oğlu Pinehas topluluktan ayrılıp eline bir mızrak aldı.
⁸ İsraillinin ardına düşerek çadıra girdi ve mızrağı ikisine birden sapladı. Mızrak hem İsraillinin, hem de Midyanlı kadının karnını delip geçti. Böylece İsraili yok eden hastalık dindi.
⁹ Hastalıktan ölenlerin sayısı 24 000 kişiydi.
¹⁰ RAB Musaya şöyle dedi:
¹¹ ‹‹Kâhin Harun oğlu Elazar oğlu Pinehas İsrail halkına öfkemin dinmesine neden oldu. Çünkü o, aralarında benim adıma büyük kıskançlık duydu. Bu yüzden onları kıskançlıktan büsbütün yok etmedim.
¹² Ona de ki, ‹Onunla bir esenlik antlaşması yapacağım.
¹³ Kendisi ve soyundan gelenler için kalıcı bir kâhinlik antlaşması olacak bu. Çünkü o Tanrısı için kıskançlık duydu ve İsrail halkının günahlarını bağışlattı.› ››
¹⁴ Midyanlı kadınla birlikte öldürülen İsrailli, Şimonoğullarının bir aile başıydı ve adı Salu oğlu Zimriydi.
¹⁵ Öldürülen kadın ise Midyanlı bir aile başı olan Surun kızı Kozbiydi.
¹⁶ RAB Musaya, ‹‹Midyanlıları düşman say ve yok et›› dedi,
¹⁸ ‹‹Çünkü Peor olayında ve bunun sonucunda ölümcül hastalık çıktığı gün öldürülen kızkardeşleri Midyanlı önderin kızı Kozbi olayında kurdukları tuzaklarla sizi aldatarak düşmanca davrandılar.››
^26:1 Ölümcül hastalık son bulunca RAB, Musayla Kâhin Harun oğlu Elazara, ‹‹İsrail topluluğunun ailelerine göre sayımını yapın›› dedi, ‹‹Savaşabilecek durumdaki yirmi ve daha yukarı yaştaki bütün erkekleri sayın.››
³ Bunun üzerine Musayla Kâhin Elazar, Şeria Irmağının yanında, Eriha karşısındaki Moav ovalarında halka, ‹‹RABbin Musaya verdiği buyruk uyarınca, yirmi ve daha yukarı yaştaki erkekleri sayın›› dediler. Mısırdan çıkan İsrailliler şunlardı:
⁵ İsrailin ilk doğanı Rubenin soyundan gelen Rubenoğulları: Hanok soyundan Hanok boyu, Pallu soyundan Pallu boyu,
⁶ Hesron soyundan Hesron boyu, Karmi soyundan Karmi boyu.
⁷ Ruben boyları bunlardı, sayıları 43 730 kişiydi.
⁸ Pallunun oğlu Eliav,
⁹ Eliavın oğulları Nemuel, Datan ve Aviramdı. Bunlar topluluğun seçtiği, Musayla Haruna, dolayısıyla RABbe başkaldırarak Korahın yandaşlarına katılan Datanla Aviramdı.
¹⁰ Yer yarılıp onları Korahla birlikte yutunca yok oldular. Ateş Korahın iki yüz elli yandaşını yakıp yok etti. Böylece başkalarına bir uyarı oldular.
¹¹ Korahın oğulları ise ölmedi.
¹² Boylarına göre Şimonoğulları şunlardı: Nemuel soyundan Nemuel boyu, Yamin soyundan Yamin boyu, Yakin soyundan Yakin boyu,
¹³ Zerah soyundan Zerah boyu, Şaul soyundan Şaul boyu.
¹⁴ Şimon boyları bunlardı, sayıları 22 200 kişiydi.
¹⁵ Boylarına göre Gadoğulları şunlardı: Sefon soyundan Sefon boyu, Hagi soyundan Hagi boyu, Şuni soyundan Şuni boyu,
¹⁶ Ozni soyundan Ozni boyu, Eri soyundan Eri boyu,
¹⁷ Arot soyundan Arot boyu, Areli soyundan Areli boyu.
¹⁸ Gad boyları bunlardı, sayıları 40 500 kişiydi.
¹⁹ Yahudanın iki oğlu Erle Onan Kenan ülkesinde ölmüşlerdi.
²⁰ Boylarına göre Yahudaoğulları şunlardı: Şela soyundan Şela boyu, Peres soyundan Peres boyu, Zerah soyundan Zerah boyu.
²¹ Peres soyundan gelenler şunlardı: Hesron soyundan Hesron boyu, Hamul soyundan Hamul boyu.
²² Yahuda boyları bunlardı, sayıları 76 500 kişiydi.
²³ Boylarına göre İssakaroğulları şunlardı: Tola soyundan Tola boyu, Puvva soyundan Puvva boyu,
²⁴ Yaşuv soyundan Yaşuv boyu, Şimron soyundan Şimron boyu.
²⁵ İssakar boyları bunlardı, sayıları 64 300 kişiydi.
²⁶ Boylarına göre Zevulunoğulları şunlardı: Seret soyundan Seret boyu, Elon soyundan Elon boyu, Yahleel soyundan Yahleel boyu.
²⁷ Zevulun boyları bunlardı, sayıları 60 500 kişiydi.
²⁸ Boylarına göre Yusufun oğulları: Manaşşe ve Efrayim.
²⁹ Manaşşe soyundan gelenler: Makir soyundan Makir boyu -Makir Gilatın babasıydı- Gilat soyundan Gilat boyu.
³⁰ Gilat soyundan gelenler şunlardı: İezer soyundan İezer boyu, Helek soyundan Helek boyu,
³¹ Asriel soyundan Asriel boyu, Şekem soyundan Şekem boyu,
³² Şemida soyundan Şemida boyu, Hefer soyundan Hefer boyu.
³³ Hefer oğlu Selofhatın oğulları olmadı; yalnız Mahla, Noa, Hogla, Milka ve Tirsa adında kızları vardı.
³⁴ Manaşşe boyları bunlardı, sayıları 52 700 kişiydi.
³⁵ Boylarına göre Efrayim soyundan gelenler şunlardı: Şutelah soyundan Şutelah boyu, Beker soyundan Beker boyu, Tahan soyundan Tahan boyu.
³⁶ Şutelah soyundan gelenler şunlardı: Eran soyundan Eran boyu.
³⁷ Efrayim boyları bunlardı, sayıları 32 500 kişiydi. Boylarına göre Yusufun soyundan gelenler bunlardı.
³⁸ Boylarına göre Benyamin soyundan gelenler: Bala soyundan Bala boyu, Aşbel soyundan Aşbel boyu, Ahiram soyundan Ahiram boyu,
³⁹ Şufam soyundan Şufam boyu, Hufam soyundan Hufam boyu.
⁴⁰ Balanın oğulları Ardla Naamandı. Ard soyundan Ard boyu, Naaman soyundan Naaman boyu.
⁴¹ Boylarına göre Benyamin soyundan gelenler bunlardı, sayıları 45 600 kişiydi.
⁴² Boylarına göre Dan soyundan gelenler şunlardı: Şuham soyundan Şuham boyu. Dan boyu buydu.
⁴³ Hepsi Şuham boyundandı, sayıları 64 400 kişiydi.
⁴⁴ Boylarına göre Aşer soyundan gelenler: Yimna soyundan Yimna boyu, Yişvi soyundan Yişvi boyu, Beria soyundan Beria boyu.
⁴⁵ Beria soyundan gelenler: Hever soyundan Hever boyu, Malkiel soyundan Malkiel boyu.
⁴⁶ Aşerin Serah adında bir kızı vardı.
⁴⁷ Aşer boyları bunlardı, sayıları 53 400 kişiydi.
⁴⁸ Boylarına göre Naftali soyundan gelenler: Yahseel soyundan Yahseel boyu, Guni soyundan Guni boyu,
⁴⁹ Yeser soyundan Yeser boyu, Şillem soyundan Şillem boyu.
⁵⁰ Boylarına göre Naftali boyları bunlardı, sayıları 45 400 kişiydi.
⁵¹ Sayılan İsraillilerin toplamı 601 730 erkekti.
⁵² RAB Musaya şöyle dedi:
⁵³ ‹‹Adlarının sayısına göre ülke bunlara pay olarak bölüştürülecek.
⁵⁴ Sayıca çok olana büyük, sayıca az olana küçük pay vereceksin. Her oymağa kişi sayısına göre pay verilecek.
⁵⁵ Ancak ülke kura ile dağıtılacak. Herkesin payı, ata oymağının adına göre olacak.
⁵⁶ Küçük, büyük her oymağın payı kurayla dağıtılacak.››
⁵⁷ Boylarına göre sayılan Levililer şunlardı: Gerşon soyundan Gerşon boyu, Kehat soyundan Kehat boyu, Merari soyundan Merari boyu.
⁵⁸ Şunlar da Levili boylardı: Livni boyu, Hevron boyu, Mahli boyu, Muşi boyu, Korah boyu. Kehat Amramın babasıydı.
⁵⁹ Amramın karısı Mısırda doğan, Levi soyundan gelme Yokevetti. Amrama Harunu, Musayı ve kızkardeşleri Miryamı doğurdu.
⁶⁰ Harun Nadav, Avihu, Elazar ve İtamarın babasıydı.
⁶¹ Nadavla Avihu RABbin önünde kurallara aykırı bir ateş sunarken öldüler.
⁶² Levililerden sayılan bir aylık ve daha yukarı yaştaki bütün erkekler 23 000 kişiydi. Bunlar öbür İsraillilerle birlikte sayılmadılar. Çünkü öbür İsrailliler arasında onlara pay verilmemişti.
⁶³ Şeria Irmağı yanında, Eriha karşısındaki Moav ovalarında Musayla Kâhin Elazarın saydıkları İsrailliler bunlardı.
⁶⁴ Ancak, bu sayılanların arasında Musayla Kâhin Harunun Sina Çölünde saymış olduğu İsraillilerden kimse yoktu.
⁶⁵ Çünkü RAB o dönemde sayımı yapılan İsrailliler'in kesinlikle çölde öleceğini söylemişti. Onlardan Yefunne oğlu Kalev'le Nun oğlu Yeşu'dan başka kimse sağ kalmamıştı.

---